โค้ชด่วน เคลื่อนไหว ถึงความพ่ายแพ้ แต่ละคำ ถูกใจแฟนวอลเลย์บอล

อย่างไรก็ตาม แฟนวอลเลย์บอลสงสัยว่าคนที่สมควรลาออก ไม่ใช่ โค้ชอ๊อต แต่น่าจะเป็น โค้ชยะ ณัฐพนธ์ ศรีสมุทรนาค รวมทั้ง นายกสมาคมกีฬาวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทยฯ มากกว่า และบางส่วนมองว่า โค้ชอ๊อต เป็นบุคคลสำคัญที่นักกีฬาให้ความเคารพ การมาลาออกในเวลาแบบนี้จะทำให้นักกีฬาเสียขวัญหรือไม่

ล่าสุดแฟนวอลเลย์บอลหลายกลุ่มต่างอยากติดตามความเคลื่อนไหวของโค้ชด่วน โดยทางด้านเฟสบุ๊คของคุณปรีชาชาญ วิริยานุภาพพงศ์ ได้ออกมาโพสต์ระบุข้อความว่า ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องที่กำลังเป็น talk of the town ของวอลเลย์บอลสาวไทยในขณะนี้นะครับ บังเอิญไปเห็นโพสต์ภาษาอังกฤษของโค้ชด่วนที่ลงไว้ในช่วงที่เดินทางไปแข่งขันเนชั่นส์ลีกที่เมืองอันตัลยา ปรเทศตุรกีเมื่อปีที่แล้ว ผมเห็นว่ามันสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันของเราได้ ผมขออนุญาตโค้ชด่วนนะครับ นำมารีโพสต์อีกครั้ง ส่วนคำแปลภาษาไทย ผมแปลเองไม่ถึง 10 นาทีครับ

When defeat comes, accept it as a signal that your plans are not sound, rebuild those plans, and set sail once more toward your coveted goal. We can use these experiences to learn, grow, and become even stronger!

เมื่อต้องพบกับความปราชัย จงยอมรับว่านั่นเป็นการส่งสัญญานว่าการวางแผนกลยุทธ์ในการทำงานของคุณชักจะไม่ค่อยดีแล้ว ให้วางแผนเสียใหม่ และออกเดินทางสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ เราใช้ประสบการณ์เหล่านี้ในการเรียนรู้ เติบโต และแข็งแกร่งมากขึ้นได้เช่นกัน